プログレス・ソフトウェア、第1四半期決算が予想を上回り上昇、通期見通しも上方修正