オディティ・テック、広告コスト増を巡り1年越しの証券訴訟に直面