ネクター・セラピューティクス、株価8%下落後に証券訴訟に直面