Modine、データセンター売上高が4倍に拡大する中、サプライチェーン制約に直面