ミスター・カー・ウォッシュ取締役会、7ドルの非公開化取引を巡り調査に直面