マルケタ、取締役会の受託者責任を巡り株主調査に直面