マンハッタン・アソシエイツ、取締役1名の受託者責任を巡り調査に直面