ラガーディア衝突事故報告、技術と通信の不備により2名が死亡