エンフェーズ・エナジー、リスク警告不十分の疑いで調査に直面