エラウィット・コネクション、1件の虚偽記載の疑いで調査対象に