コティ、3ヶ月間にわたる誤解を招く声明を巡り証券訴訟に直面