カナダの第1四半期小売売上高の回復、燃料コスト増が試練に