BitGo Holdings、4月2日に潜在的な請求を巡り投資家による調査に直面