Cardano (ADA), 기관 ETF 편입 및 오메가 업그레이드 모멘텀 속 $1.00 목표