L'USD/CAD se maintient à 1,37 alors que la production pétrolière canadienne stagne