Les ventes au détail aux États-Unis signalent une tension croissante chez les consommateurs