Le prix du diesel américain bondit de 37% à 4,99 dollars, étranglant les transports et l'agriculture