Teledyne paie 1,5 million de dollars pour régler les allégations concernant des pièces militaires