Le S&P 500 flanche alors que la hausse des rendements malmène les actions et l'or