PROCEPT BioRobotics fait face à une enquête pour poursuite en justice des investisseurs