Pomerantz enquête sur BigBear.ai, exposant l'action au risque de poursuite judiciaire