Personalis 데이터, 정밀 암 모니터링 검증