L'indice NYSE de l'énergie progresse de 0,9 % dans un marché calme