K36 Therapeutics, Bristol Myers Squibb 협력으로 다발성 골수종 치료법 발전