Hyster-Yale enregistre une perte de 37 millions de dollars au 4e trimestre, les droits de douane ayant effacé les bénéfices