ADNOC ferme sa raffinerie de 922 000 b/j après une attaque de drone
L'Abu Dhabi National Oil Company (ADNOC) a temporairement suspendu les opérations de son complexe de raffinage de Ruwais, le plus grand des Émirats arabes unis, après qu'une attaque de drone a provoqué un incendie dans la zone industrielle. L'installation, qui a une capacité de traitement de 922 000 barils de pétrole brut par jour, est un hub essentiel pour les exportations mondiales d'énergie, expédiant principalement de l'essence, du diesel et du kérosène d'aviation vers les marchés internationaux.
Les observateurs de l'industrie signalent que cette perturbation aggrave des problèmes antérieurs. ADNOC a été contrainte de fermer complètement son unité de raffinerie Ruwais 2, d'une capacité de 417 000 b/j, par mesure de précaution. Cela fait suite à une réduction antérieure de 10 % à 20 % des opérations de son unité de raffinerie Ruwais 1, d'une capacité de 400 000 b/j, qui a débuté le 6 mars en raison de l'escalade du conflit régional. ADNOC évalue actuellement l'étendue totale des dégâts.
Capacité de raffinage hors service dans le Golfe atteint 1,9 million de b/j alors que les tensions s'intensifient
L'arrêt à Ruwais n'est pas un événement isolé mais fait partie d'une perturbation grave et croissante des infrastructures énergétiques du Moyen-Orient. Dans l'ensemble du Golfe, une capacité de raffinage de brut estimée à 1,9 million de b/j est désormais hors service. Des attaques ont également récemment ciblé des installations dans les pays voisins, y compris la raffinerie de Ras Tanura de Saudi Aramco. En réponse à l'instabilité régionale, Bapco Energies de Bahreïn et la Kuwait Petroleum Corporation ont toutes deux déclaré un cas de force majeure sur leurs opérations.
L'impact plus large s'étend au-delà des produits raffinés. Le transport maritime à travers le détroit d'Ormuz, un point d'étranglement pour environ un cinquième des flux pétroliers mondiaux, s'est presque complètement arrêté. Dans un développement connexe, le Qatar a interrompu sa production de gaz naturel liquéfié (GNL), qui représente environ 20 % des exportations mondiales. Les contraintes d'approvisionnement forcent les raffineries d'Asie, fortement dépendantes du brut du Moyen-Orient, à réduire leur propre production. S'exprimant sur la crise, le PDG de Saudi Aramco, Amin Nasser, a mis en garde contre de graves impacts sur les marchés.
Les conséquences pour les marchés pétroliers mondiaux pourraient être catastrophiques si le détroit reste fermé.
— Amin Nasser, PDG, Saudi Aramco.
Edgen Stock·Mar 11 2026, 02:23