Carlyle : Les tensions au Moyen-Orient vont entraîner le stockage de 3 millions de barils par jour