Standard BioTools, Treeline merge in deal backed by $900 million