Serve Robotics' $240M cushion tested by cash burn, guidance cut