La taxe de 1 % sur les « pieds-à-terre » proposée par New York vise à lever 500 millions de dollars par an