Jane Street adds $630M in Bitcoin ETFs, total holdings hit $1B