Arbitrum jumps 46% as DAO revenue fuels layer-2 rally