La contratación privada en EE. UU. se recupera con 41.000 empleos, pero no alcanza las previsiones