Trump's Economic Approval Drops to 31% as Voters Reject Affordability Claims