스타트업 설립자 찰리 자비스, JP모건 사기 혐의로 선고받다