El S&P 500 cede mientras el aumento de los rendimientos golpea a las acciones y al oro