LKQ 코퍼레이션, 셀프 서비스 부문을 퍼시픽 애비뉴 캐피탈 파트너스에 매각