Hub Group se enfrenta a una investigación legal por parte de un bufete de abogados