Compass, Inc. informa sólidos ingresos en el tercer trimestre de 2025, superando las expectativas