Çin, ABD Soya Fasulyesi Alımlarını Durdurdu, Ticaret Gerilimleri Yeniden Tırmandı

ABD tarım piyasaları, dünyanın en büyük soya fasulyesi ithalatçısı Çin'in yeni pazarlama sezonu için Amerikan soya fasulyesi alımlarından belirgin bir şekilde geri çekilmesiyle önemli bir belirsizlikle boğuşuyor. 1999'da kayıtların başlamasından bu yana ilk kez Çin'in 11 Eylül'e kadar tek bir ABD soya fasulyesi kargosu sipariş etmemesi, Pekin ile Washington arasındaki daha geniş ticaret müzakerelerinde tarım ürünlerinin kilit bir araç olarak yeniden ortaya çıkışını vurguluyor. Bu stratejik değişiklik, kırılgan bir ateşkes döneminin ardından geliyor ve tedarik zincirlerini Amerika Birleşik Devletleri'nden uzaklaştırarak çeşitlendirmeye yeniden odaklanıldığını gösteriyor.

Yeni Pazarlama Sezonunda Benzeri Görülmemiş Yokluk

ABD Tarım Bakanlığı (USDA) verileri, 11 Eylül itibarıyla Çin'in 2025-26 pazarlama sezonu için ABD soya fasulyesi siparişi vermediğini doğruluyor. Bu, önceki yıllarla keskin bir tezat oluşturuyor; 2024'te ABD soya fasulyesi, Çin'in toplam ithalatının beşte birini oluşturmuş, değeri 12 milyar doların üzerinde ve tüm ABD soya ihracat değerinin yarısından fazlasını temsil ediyordu. Çin talebinin mevcut olmaması, ABD çiftçileri için zaten zorlu olan bir ortamı daha da kötüleştiriyor; zira çiftçiler, rekor düzeydeki düşük fiyatlarla (çok yıllık en düşük seviyelere yakın, vadeli işlemler 9,85 dolar/kile) ve bol hasatlarla mücadele ediyorlar. Çinli ithalatçılar ise proaktif olarak Brezilya'dan önemli miktarda tedarik sağladılar ve bol miktarda yurt içi stoka sahipler, bu da Amerikan mallarını hemen tedarik etme baskısını azalttı.

Stratejik Çeşitlendirme ve Piyasa Etkisi

Pekin'in stratejisi çok yönlüdür ve ABD tarım ürünlerine olan bağımlılığı azaltma ve jeopolitik ticaret tartışmalarında emtia satın alma gücünü kullanma arzusundan kaynaklanmaktadır. Önceki ticaret anlaşmazlıklarından bu yana uyum sağlayan Çinli yağ değirmenleri ve domuz çiftçileri, ağırlıklı olarak Güney Amerika ülkelerinden olmak üzere birkaç aylık tedariklerini güvence altına aldılar. Örneğin, Temmuz 2025'te Çin'in Brezilya'dan soya fasulyesi ithalatı bir önceki yıla göre %13,92 artarak 10,39 milyon tona yükselirken, ABD sevkiyatları %11,47 düştü. 2025'in ilk yedi ayında, Çin'in 61,03 milyon ton soya fasulyesi ithalatının yaklaşık %70'i Brezilya'dan sağlandı ve ABD'nin payı dörtte birin biraz üzerine düştü. ABD soya fasulyesine %20'yi aşan ve bazı durumlarda %34'e varan tarifelerin Çin'e girişte uygulanması, Amerikan arzını Brezilya gibi ülkelerden gelen daha düşük maliyetli tekliflere karşı rekabetsiz hale getirdi. Sonuç olarak, Brezilya soya fasulyesinin Çin'in Ekim ayı talebinin %95'ini karşılaması bekleniyor. Bu stratejik pivot soya fasulyesinin ötesine de geçiyor; Çin'in yeni sezon için ABD mısırı, buğday ve sorgum alımlarını kısıtladığı, bu tahılları alternatif tedarikçilerden tedarik etmeye devam ettiği bildiriliyor.

Daha Geniş Ekonomik Etkiler ve Tarihsel Bağlam

ABD tarımı için yansımaları önemli. Chicago'da soya fasulyesi vadeli işlemleri çok yıllık en düşük seviyelere yakın seyrediyor ve Kasım 2025 sözleşmeleri kile başına 9,85 dolardan işlem görüyor; bu, birçok yetiştirici için genellikle başabaş noktasının altında bir fiyat. Analistler, ABD soya fasulyesi fiyatlarının 2025'te metrik ton başına 410 dolara düşebileceğini ve bunun bir önceki yıla göre %15 düşüş anlamına geldiğini tahmin ediyor. USDA, soya fasulyesi için 2025/26 ABD ihracat tahminini 20 milyon kile düşürerek 1,745 milyar kileye indirdi ve bu, 11 yılın en düşük ihracat seviyesi. Bu durum, ABD çiftçileri arasında ciddi endişelere yol açıyor; bazıları tarifeler ele alınmazsa bir "ticaret ve finansal uçurum" konusunda uyarıyor. Bloomberg raporları, Pekin'in 2025 yılına kadar 43,86 milyon metrik tona ulaşan (küresel stokların %36'sını temsil eden) önemli soya fasulyesi rezervlerinin, Brezilya ve Arjantin ile uzun vadeli tedarik anlaşmalarıyla birleştiğinde, Çin'e acil tedarik ihtiyaçlarına karşı önemli tamponlar sağladığını ve koşulları belirlemesine izin verdiğini gösteriyor. Mevcut durum, tarım gücünün benzer şekilde kullanıldığı ve ABD soya fasulyesi çiftçilerinin milyarlarca dolarlık satış kaybetmesine neden olan eski ABD Başkanı Donald Trump dönemindeki ticaret savaşına benziyor.

Tarım İşletmesi Kârları Baskı Altında

Devam eden ticaret gerilimleri ve değişen küresel tedarik dinamikleri, büyük tarım işletmelerini doğrudan etkiliyor. Archer-Daniels-Midland (ADM) gibi şirketler, 2025'te beş yılın en düşük ikinci çeyrek kârını bildirdi ve tam yıl düzeltilmiş kazançlarının 2020'den bu yana en düşük seviye olan hisse başına yaklaşık 4,00 dolara düşmesi bekleniyor. Bu düşüş, ABD ticaret çalkantısına ve bunun satışlar ve işleme marjları üzerindeki etkisine bağlanıyor. Bunge Global SA da 2018'den bu yana en düşük ikinci çeyrek kazancı olan hisse başına 1,31 doları kaydederken, kısmen Güney Amerika'daki daha iyi performans ve stratejik satın almalar nedeniyle analist tahminlerini aşmayı başardı. Bu şirketler, Cargill gibi rakipleriyle birlikte, bol küresel mahsul arzı ve azalan marjlar nedeniyle kâr erozyonuyla karşı karşıya kalırken, ticaret belirsizlikleri ek oynaklık katıyor.

Görünüm: ABD Tarımı İçin Sürekli Ters Rüzgarlar

İleriye dönük olarak, ABD'nin Çin'e soya fasulyesi ihracatı için yakın vadeli görünüm kasvetli olmaya devam ediyor ve yeni talebin en az 2026 başlarına kadar gelmesi pek olası değil. USDA, azaltılmış ihracat görünümünü yansıtan ABD nihai stoklarında 300 milyon kileye bir artış öngörüyor. ABD politikaları soya fasulyesi yağı pazarında büyümeyi teşvik etse de, 2025/26'da ABD soya fasulyesi yağının %53'ünden fazlasının biyoyakıtlara yönlendirilmesi beklenirken, bu değişim öncelikle yağ ve küspe sektörlerini etkiliyor ve Çin'den azalan bütün soya fasulyesi talebinin temel zorluğunu hafifletmiyor. Bu durum, küresel tarım ticaretinde uzun vadeli stratejik bir yeniden düzenlemeyi vurguluyor; burada Çin'in çeşitlendirmesi ve emtiaları pazarlık kozu olarak kullanması, ABD çiftçileri ve tarım ürünleri ihracatçıları üzerinde önemli bir baskı oluşturmaya devam edecek.