Carvana, S&P 500 편입, 주가 사상 최고치 기록