US bans humanoid robot imports as China threatens retaliation on trade