El rendimiento del Tesoro de EE. UU. a 30 años supera el 5% mientras la inflación persistente alimenta el temor a las tasas