El impuesto del 1 % sobre las 'pieds-à-terre' propuesto por Nueva York busca recaudar 500 millones de dólares al año