M2i Global y Volato prevén completar su fusión a finales de mayo de 2026