Bitcoin's 14-year stock outperformance ends as ratio tops key average