Atara Biotherapeutics se enfrenta a una demanda colectiva por presunto fraude de valores