America's Car-Mart bajo investigación tras caída del 18% en sus acciones