AMC Entertainment surges 22% to $2.37 as meme stock momentum returns