Las nóminas privadas de EE. UU. se contraen inesperadamente